FERRAMENTAS PARA O ESTUDO DO HEBRAICO BÍBLICO

Resumo

O presente artigo analisa duas Bíblias preparadas para o estudo da língua hebraica: trata-se das bíblias “A Reader’s Hebrew Bible” e “Biblia Hebraica Stuttgartensia: A Reader’s Edition”, com o propósito de apresentar ferramentas para quem deseja um aprimoramento na leitura do Antigo Testamento a partir dos originais. Nesta investigação destacam-se características no âmbito gráfico; no entanto, os detalhes para o estudo da gramática são aqueles enfatizados, evidenciando os recursos que estes materiais oferecem para o estudo da língua hebraica. Estas bíblias são ferramentas de nível intermediário (no nível de
conhecimento da estrutura verbal), permitindo o aprofundamento do Hebraico bíblico e contribuindo para manter o estudo do idioma vivo.